本报讯 新春将至，岁寒情深。1月17日，县委副书记、县长李翔，县委副书记、横水镇党委书记荣亿在横水镇走访老党员、困难群众，看望慰问驻村工作队员，向他们送上新春祝福和慰问物资。

在因病致贫特困群众张建立家中，李翔了解到其患有脑梗、冠心病，老伴患有心脏病，三儿子患有肾病，进行了换肾手术，目前还在定期治疗。李翔深入了解了他们的需求，并叮嘱他天气寒冷，注意出行安全，要继续保持良好的心态，积极面对眼前的困难，度过一个祥和的春节。

在东外村，李翔察看了驻村工作队的生活住所、工作环境等，详细了解驻村帮扶、产业发展等情况，充分肯定了近一年来驻村工作队所做出的成绩，同时也殷切嘱托工作队要继续保持昂扬的斗志、饱满的热情，以高度的责任心，为乡村振兴工作服好务。

在生活困难离任村党组织书记史全喜家中，李翔详细了解了他的身体和生活状况，对他长期以来为镇村发展做出的贡献表示感谢。同时嘱咐他要保重身体，多为村上的发展建言献策。鼓励他认真做好锻炼，注意饮食服药，树立信心，积极面对生活，相信在党和政府的关心下，日子一定会越过越好。