公蔭官未仕也。稱商丘簿者，卒公□也。公捐館于明端皇帝崇禎之七年四月初十日午時，惟時家子封翁年十二，少子才八歲耳，未能請銘，距今且五十年矣。太安人康熙二十年十月初六日考終於內寢，襄事有日，封翁乃排纘懿行卓節，征銘辭焉。抱痛茹哀，可知也已。按狀，公先世直隸真定人，避□家曲沃，元泰定二年諱漢臣者，始徙居聞喜之下莊，以鼻祖張氏雲。數傳至純，明永樂間歲進士，屬靖難後，隱居教授。至今講學者宗之。又數傳至西銘，西銘為邑學生，博極群籍，尤邃於理學，手録濂洛諸書，寫之箋釋。西銘生治具，治具亦博士弟子員也，橋梓文章、才望，後先輝映。當嘉靖、隆、萬，淳龐久道之盛，皆數奇不第，識者蔔蘊蓄演迤，旁薄濬發，必昌厥後矣。治具生子二，曰：體泰、體益。體泰，官直隸密雲衛經歷；體益，賜壽官。壽官公天性伉直，艱行其德，鄉裡無不嚴憚而敬愛者。經歷公有六子，壽官公子一人，即公也。公生而魁梧奇岸，迥異凡兒，經歷公撫之而喜，顧謂壽官公曰：“此荀氏八龍之一也，興吾宗者，其在茲乎！”比其長也，氣度宏偉，讀書所志者大，不屑屑尋行數墨，效俗學之剽賊闘□為能事也。與經歷公諸子，吹壎吹篪，花萼相輝，倡和式好，不啻若同父，終其身如一日焉。當時鄉先達皆以天廟重器目之，以為張氏宜爾有後於聞也。娶于牛氏處士體順女，是為太安人。太安人胚胎母儀，得以濡染其內行，而浸漬其話言。故其識度不出家庭保母珩璜□□之間，而動靜德容已超然獨異於閨閣，有丈夫之風概焉。蓋天作之合，以配君子。而仰篤前光，啟佑其嗣續也爾矣。公幼失其所恃，以為命者，鞠於繼母楊太孺人，太安人相公事之唯謹。母子、姑婦間，情文藹藹，中外幾莫知其不屬離毛裏也。而猶以不逮孝養先姑楊太孺人為至憾，歲時祭為必潔必誠，入室周旋，僾然肅然，如有見乎其位、聞其容聲者矣。嗚呼！光熹之際，黨議沸騰，逆奄因之構禍，視縉紳諸君子如血仇肉怨，必殄滅之而媮快。延及乎民，罔不矯虔泯棼。遂有窺壽官公家溫席厚，以無妄速之訟者。公泣曰：“父辱子死，為有大人沉其冤，而子下帷講習者乎。”於是棄去素業，奔赴險難，饘槖之費，鬻及衣屨矣。太安人遂盡簪珥以佐之，十年不得解號，泣不知所出。謀之經歷公，急走闕下，刺血上書，欲以身代。裝己戒矣，會直指蘇公出理疑獄，越石父、公冶子之誣，始得白焉。融融洩洩，庭戺間歡聚如初矣。壽官公克念天顯，友恭經歷公，在視寒燠之節，如河內公之于厥兄郎中旦也者。公亦善事之，一如其父之于兄也。嘗謂太安人曰：“伯父亦父也。”每有甘旨，必以分羞焉經歷公。以食指日繁，不能同爨，鼠牙雀角之餘，囊篋未免簫然。公懼遺厥考憂，同太安人極意經營。雞鳴昧旦，力本節費。閱數歲，家道複殷殷起矣。壽官公乃為之開口一笑。歲之嗛也，星□鷹嗸，富室率以乘時權子母，為兼併之計。翳桑之餓，夫蒙袂之來者，操壺飱歡，嗟來以給之者，宜乎鮮矣。公獨量存仰事之，資傾囷以周族裡之急，待而□大者近百家矣。而或者□之曰：“無若張氏代人用困也。”不知輟此余貲，惠及窮婺，亦猶行壽官公之志也，豈欲以高誼自居，博載路之感佩者耶？於是公喟然曰：“小惠未徧，何足拯斯民之困阨？”限於資格，不得用。援例入雍，徧交當世所謂賢豪聞者，庶行吾之□乎？逾歲積分滿，選授河南商丘主簿。則笑曰“是官雖卑，然親民吏也，吾盡吾職焉耳矣，吾又安知夫他之日之事業，不權輿於此乎？”治任，將之官。會遘胃疾，行至方順橋，疾益劇，不可支矣。仰天大呼曰：“天不欲竟我志，生我何為者！”當斯時也，公年四十有五，厥考壽官公春秋高矣，二子方孱弱無知，獨太安人賢□有識，可以委寄也已耳。於是呼僕前囑曰：“吾其已矣命也夫！歸，為我謝老父：不能長侍膝下，罪莫贖矣！汝主母賢，固不待我言，知不負我。事我高堂，撫我兩孤，真汝主母責矣。”家人奔訃，太安人驚慟僕地，不能食者累數日。妯娌勸之食，□□然起曰：“我固非欲生者，然我亦焉得不生哉？上有老人，下有稚子，舍之而死，將何以見□者地下乎？”勉受之食，自是遂不復哭，哭亦吞聲，不令人知也。妯娌或詰之曰：“若何前痛而後忍也？”則曰：“我父老矣而失壯子，我哭則增之悲。我故強忍而不□□但益悲我老父也。”公喪既歸，奠葬如禮。自是綜理內外家政，不以累及壽官公，亦不令厥子封翁昆弟與其事，蓋太安人年甫□□，而□稱未亡人，遺大投艱於其身矣。殘鐙敗帷，噫歎之聲，與悲風遠近。宿火補紉，呼兒讀書其旁，忍言勤瘁作苦，而少寬其督□哉。為子延師且戒之曰：“汝父有志未伸，是在汝輩，當克肖前人。誦讀之外，非子所得問也。”燕翼詒謀，負劍相詔。欲使德義文章之□出之繈褓，攜持之中，雖古昔賢父兄之薰育子弟，不是過矣。明末，寇訌中州，調發旁午，而飛蝗魃鬼，相繼作孽。於是貴者日以富，富者日以貧，貧者日以流，流者日以死矣。至於薪桂米珠，刲人如豚，靜言念之，可勝悼嗟。太安人擘晝多方，不墮舊業，其間弔唁餽遺，卒未嘗廢。而又時出其餘，□忍饑者、瘞殣者曰：“此夫子素志也，笄髽中有□是，而無愧者乎？”壽官公以喪子，時不免夫憂戚，太安人常令諸子女輩兄弟姊妹□嬉戲於堂前，以舒其欎結□意，朝夕供具洗腆，有加於昔。久之，壽官公意亦稍慰，嘗語親友曰：“有婦若此，吾子不死矣。”先意承志，其善事尊章也類如。此服既闋，封翁出就童子試，以髫年受知督學袁山，袁公補郡庠弟子員，太安人始一笑，謂：“由是可以繼公之志矣。”當是時也，大璫張□憲總理戶工錢糧，袁公疏論糾駁，又上書首揆溫烏程，烏程銜之，直指使張者舊令歸安，代烏程報怨，誣劾逮訊。封翁以新遊泮宮，與焉。馬文忠公《山右義士傳》：于時隨侍袁公最勞且久者，大原傳公他山，汾州薛文伯宗周也，並封翁而三矣。張直指亦以堂參逮訊，於是大司寇為鄭公三俊，執法不阿者，事乃大白。比封翁歸則既數月矣，先是太安人時時憂汝，至廢寢食，以子少遠□展昏，故於此則又戒之曰：“讒邪害正，至於如此天下事，尚忍言哉。汝弟讀書，俟時可也。”夫昔賢母之教誡其子也，介母以偕隱為無憾，固而近於懟矣。範母以齊□為不恨，節而鄰於俠矣。誦惟太安人訓告封翁之指，其意豁然也，其詞惻然也。所謂愛子教之義方者，舍太安人將誰與歸歟？學者身與士大夫之列，當有心有膽，無入不自得，豈以憂患自外至者為榮辱乎？宜乎封翁世守者，為□庭者之詩禮也。壽官公相繼姑太孺人之先後終堂也，凡治喪必誠必信，附身附棺者，□之有悔。顧謂封翁等曰：“父大事今以貽我，少有不盡□□何能瞑目耶？□□□死葬無不克自盡也如此。”嗚呼！賊魁李自成□徙□□道出河東，一時鼠避山谷間。比歸，家徒四壁立，累世蓄積盡矣。太安人收拾爐餘，拮据將荼，寸營尺積，以不致于蕩覆於□時也。才人志士，坎墂失職，悲劫□而□□穀者，往往有之，孰有沈雄悲壯，興起舊業，巾幗而具男子之識如太安人者乎？嗣是諸孫之第舉，而岐嶷兩孫以早歲□言采芹，有譽於□。更閱六七載，岐嶷又相繼□數男子，一堂四世，趾相錯也。太安人顧而樂之，以□封翁等曰：“昔年孤兒寡婦，豈圖今日複有此景？□□吾益日衰，含飴弄孫，吾願畢矣。”蓋太安人□□封翁根樸□根素，孫男五，根樸出者一：克嶷；根素出者四，曰：克岐、克崶、克巌、克峨。曾孫男七，克岐出者四，曰即良、即堪、即敞、即綱；克嶷出者三：亦良、亦堪、亦敞。伭孫男一，曰：文中，即良出也。桂馨蘭□□□□□□□瑜珥，肩摩齒列，繩繩振振，□□□□□□□□□□□□□□□□又況諸女孫、曾女孫詠桃夭而賦葛覃者，之車甫雍□問□佩也。宜太安人□晚有此娛□□□□□□□□□□□□□□□□□□見有服禦華飾者則正容數□，僕娨或遭呵譴，無不當其罪而廩終必□其所事□率□□□□□□□□□□□□□□□心日用細故非高年頤養所宜，則面責之曰：“此自婦人職，汝曹獨未問耶。”每□□□封□□□□□□□□□□□□□□□□□之曰：“我未亡人，豈受賀者？”延繪師為寫真，堅臥不肯出。曰：“婦人作影子，古禮所無，且□父□□□□□□□□□□□□□□□□壁間者為以親戚敦請，乃許，已而手毀之，複繪則複毀之。蓋亡人之恩之死靡□□操勁節□□□□□□□□□□□□□□□壽官公遭誣，主簿公如荼銜痛，狀淚未嘗不涔涔下，及主簿公壯志雄才不得有所發洩，密□□□□□□□□□□□□□□□涕之何從哭。戊午，孫嶷舉于鄉，明年成進士，改庶常，則喜且悲曰：“孺子好為大言，果有可觀。然□□□□□□□□□□□□□□□□□封翁奉太安人京邸，文駟雕軒，高據玉堂之署，蓮池之鱠，郢水之醪，晨夕供具重慶□□□□□□□□□□□□□□□□不能致遠矣。止命孫婦人都乞留侍，不許，曰：“吾雖耄老，然尚□飯，且膝下未嘗乏人，汝第往散館後與吾孫□□□□□□□□□冬孟遂長逝也哉。上距明萬曆二十年六月初六日之生，凡壽八十有九，屬纊之夕，呼封翁等曰：“吾年幾九十□□□□□□□□汝父地下吾亦無複恨已。”又四顧問嶷孫何在，封翁以將歸，對太安人曰：“不能待矣，為我寄語，無負所學，此先人之□□□□□□□親黨聞之悲號，皆為之廢一飱。蓋公志在民生，懷奇莫試，太安人□孀五十年，艱苦多狀，卒能植立於玉，子孫于成，□□□□□□□□克荷綱常之重，豈不偉哉！公諱榮，改諱忻，樂卿其字也，生於萬曆十八年正月十五日卯時，長太安人二歲，先太安人四十六年卒。子男根樸，府學生，以子貴，例得封如子官。娶甯氏，邑學生前丁卯科副元天寵女，庠生登妹，庠生炅姊，邑學生堯□□醜進士候選知縣□采姑也，例得贈太安人。繼袁氏，邑庠生呈輝女，庠生世菖妹，例得封□人。根素娶楊氏，庠生翰英女，繼趙氏，處士敦士女，再繼趙氏，□□延卿女。孫男克岐，邑庠生，娶寧氏，庠生登女，進士堯采姊。克嶷，□午亞魁，己未會魁，改翰林院清書，□起士散館，授刑部主事，娶楊氏，邑庠生內抱女，庠生維垣妹，庠生效瑄姊也，例得封孺人。克崶，娶侯氏，歲進士五台學訓導，絳邑嘉蔭孫女，絳庠增廣生楠女也。克巌，聘邑庠生□□□□□□未聘，□孫男即良，先聘邑庠生□玨女，殤，娶裴氏，邑庠生繼宗女。即堪先聘邑學生楊齊賢女，繼聘邑庠生寧鼎敷女，殤，又繼聘絳庠生任□□□□□□□□□□聘邑庠增廣生楊奇抱孫女，儒士楊招賢女。亦良娶郭氏壬子科舉人士淳女。亦堪先聘壬辰進士吏部左侍郞楊永甯孫女，□興化府同知□女，拔貢生戶部江南司員外郞嘉侄女，歲貢生候選知縣廷瓓妹也，繼聘戊戌進士翰林院侍讀王鐘靈女，邑庠生純妹也。亦敞聘壬戌進士候選知縣安方升女，庠生肇凱、肇臨妹也。余曾伭幼，未聘。子女三：庠生董斐然、庠生裴袞運、庠生趙□□，其婿也。孫女五：俱根素出。一適絳庠生王儀皇子璿。一適庠生何鼎檯子文燫。一許字運庠生閻有序子琛。餘幼。曾孫女四：□□出者二，一適戊子亞魁河東運司學教授趙璋孫，庠生一鶴子葉。一許字絳乙丑歲進士侯杞孫，學生炯子德懋。克岐出者□，□□出者一，俱幼。根樸、根素筮從康熙二十四年十一月初九日，啟公之竁，祔太安人，是不可以無銘也。銘曰：
夫婦之義，君臣是右。
艱難勤瘁，死生契□。
志在斯民，先憂後樂。
忽騎箕尾，身歸寥廓。
高□□□，六尺爰托。
生者不愧，九原可作。
保惠似續，麒麟鸑鷟。
翱翔天廟，前烈煜爚。
肇迪雲來，研窺關洛。
松檟依依，千秋緜邈。